I’ve played a little with Google’s new ngram app that, by searching all the digitized books, allows you trace the usage of a word over time. And of course I’ve tested it with “passwords” getting a quite interesting result.